【朗報】ASOBOの英語バージョンがKCON前に公開決定‼【NiziU】

JYP
英語バージョンのASOBOとかめっっっっちゃくちゃ楽しみ!!!だからELLEの英語あんなに流暢だったんだね😍

#KCON2022Premier
e
#KCON202
2
#NiziU_ASOB
O
ELLE の「ソング・アソシエーション」で英語で自己紹介してたから英語も頑張って勉強していたんですね!
英語バージョンも楽しみ✨💕🌈 #NiziU #ASOBO #Chopstick / Take a picture / Poppin’ Shakin’ / Step and a step / Make you happy @NiziU__officiatwitter.com/kconjapan/stat…Cc
@kconjapan @NiziU__official こうゆうネタバレなら大好きです!!🥰英語バージョンどんなふうになるんだろ?!
外国の方にKAWAIIの次にASOBOの日本語を知ってもらいましょー!�
#Niz
iU
#ASO
BO
#KCON2022Premie
re
ASOBOの英語バージョン、、、???!!!韓国verより英語verの方が力入れてるのかなあ🥹ニナリマがいる分英語強そうだもんなあ🥹💖たのしみ、、!!!!!!!
え〜ヒルマンニナ〜!?!?!asobo英語バージョンで世界に見つかるニナちゃんが見えるな
韓国語Verかと思ってたけど
世界配信だし英語で最新曲やるんだね
初披露楽しみ‼️
KAWAIIみたいにASOBOが世界でそのまま言葉として広まるといいなー
#NiziU #ASOBO twitter.com/kconjapan/stat…
はぁ🤦‍♀️英語組最高過ぎるしASOBOの英語verパフォするのは神すぎる
#NiziU #ASOBOtwitter.com/kconusa/status…f
でもまさかのASOBO英語verが来るとは…絶対韓国語だと思ってた笑笑笑
#NiziU #ASOBO
ASOBO 英語バージョンは激アツすぎ‼︎
#ASOBO_NiziU
英語版のASOBOはアチアチ!
世界進出の第一歩だもん🌍️
KCONで新規WithUがごっそり増えたら嬉しいなぁ~
#ASOB
Otwitter.com/kconjapan/stat…J
ASOBO の英語ver.凄い楽しみになってきた😊なんか曲の運びが日本的っていうかそういう魅力があって、それが英語になるっていう捻れ現象が水にドボンと投げ入れられた石のように面白い波紋効果を生みそう。それとも英語ver.が実は先に出来てたって可能性もあるかな。言葉の羅列見てると。 #NiziU #ASOBOpic.twitter.com/azuSu8rpqH H
海外の方がやってるMVのリアクション動画とか大好きマンなんだけど、日本語全然分からなくても「ASOBO!!」だけは一発聴いただけで皆声に出して一緒に歌えてるし、(タイトルってこともあるけど)英語ver.なんかもう…!世界やん!(?)
#NiziU #ASOBO #KCON2022Premiere
NiziUちゃん達KCONで3曲くらい披露すると思うからi am英語バージョンとか良くない…?asobo以外の曲だったら😁
英語のコメントを見たらASOBOから新しいファンになった人が結構いるみたいで嬉しい❣️🌈✨✨
めちゃいい曲だし歌詞のメッセージもいいし、MVめちゃカラフルで気分が良くなる😌🪄KCONでEnglish ver.歌ったらもっと増えそうね!
Remixか別バージョンのASOBOもやるかもね🤭
#N
ipic.twitter.com/29vDGY5wKY 5wKY
ふと気づいた。ww
もしかすると「ASOBO」は本来英語で作詞されて、こっちが日本語ver.ではないのか?という点。
作詞の脇阪真由氏の曲を聴いてみるとほとんどが英語曲。
これはあり得るね。🤭
もしそうだと英語の歌詞の方が良くできてる可能性があり、より世界にアピールできるかも。
#Nizi
U
#ASOB
Opic.twitter.com/yocdC6r7KS S
ネイティブスピーカーがいるのは英語曲の強みだよね🙆‍♀️English Ver.のMVまで撮ってたのね〜
🧡💎💜💛🤍💚❤️💗
#ASO
BO #NiziU #니쥬 @NiziU__official NiziU ASOBO/Chopstick/Super Summer/Poppin’ Shakin’/ Take a picture/Step and a step/Make ytwitter.com/niziu__officia…1pic.twitter.com/O5Cdejgmou 5Cdejgmou
#ASOBO 英語バージョンリリース&MV が今夜公開ってすごいね。 相当頑張って仕込んできたんだろうなぁ。
XGやきゃりーちゃんとか、日本に目が向いてるところに乗っていきたいところだね。

#NiziU twitter.com/niziu__officia…

英語版のMVも準備してくれたってNiziUちゃんは強烈に忙しすぎますね😂感謝感激です😍
この後ろの吹き出しも英語化されるのかな?��🥰
#N
iziU #ASOBO #NiziU_AStwitter.com/NiziU__officia…Qpic.twitter.com/nm6VdNaXoC aXoC
ASOBOの制作チームは英語圏の人達みたいだからEnglish ver.良さそう🪄 #NiziU #ASOBOpic.twitter.com/mqr5oZrteG G
4月12日には、MASAさんが、ASOBOは「英語曲前提の気がする」とおっしゃってて、私はひっそりと「いいね」をつけている。この「予言」が当たっていてもいなくても、私がずっと言ってる期待が叶わないとしても、NiziUに英語で歌わせようという方針は確立しているようで、拍手している。
#NiziU #ASOBO
ASOBOの主人公は確実にニナだし、今回は英語verも出す前提だっただろうしネイティブのニナのパートが1番多いのが当然と思うのに、マコが1番パートもらえてるのが純粋にうれしいな。マコがんばってるね🥺

#Nizi
U #ASOBO
English Ver.のMVもあるなんて豪華ですね✨NiziUちゃんありがとう💕
ニナちゃんの英語歌、Take a pictureでもめっちゃかっこよくて痺れたのでとても楽しみ�
#Niz
iU #ASOBO @NiziU__officiapic.twitter.com/mmyn03R6QM QM


アイキャッチ画像:公式ツイッター

コメント

タイトルとURLをコピーしました